Universitätsstadt Freiburg

Freiburg im Breisgau ist eine Stadt in Baden-Württemberg und mit gut 230.000 Einwohnern nach Stuttgart, Mannheim und Karlsruhe die viertgrößte Stadt dieses Bundeslandes. Die südlichste Großstadt Deutschlands liegt am westlichen Ausläufer des Schwarzwalds in der 2010 gegründeten Drei-Länder-Metropolregion Oberrhein, zu der auch das Elsass und einige Schweizer Kantone gehören.

Ihre Geschichte reicht bis in das Jahr 1008 zurück, in dem zum ersten Mal Siedlungen auf dem Gebiet der heutigen Stadt schriftlich erwähnt wurden. Um 1091 entstand auf dem Schlossberg das Castrum de Friburch (Burg Freiburg) und am Fuß des Berges eine Arbeitersiedlung, die im Jahr 1120 das Stadtrecht erhielt. Um 1200 wurde an Stelle der damaligen Kirche das heutige Münster, eines der Wahrzeichen Freiburgs, errichtet.

Mit ihrer im Jahr 1457 gegründeten Universität gehört Freiburg in Deutschland zu den sog. Universitätsstädten und ist darüber hinaus durch ihre Umwelt- und Solarwirtschaft weltweit als „Green City“ bekannt geworden. Seit 2008 bringt der Interessenverband Green City Freiburg Unternehmen und Institutionen aus der Umweltwirtschaft zusammen. Entwicklung und Forschung, Umweltbildung und Wissenstransfer sind die wichtigsten Eckpfeiler der Entwicklung eines Wirtschaftszweiges rund um Energieeffizienz, Erneuerbare Energien, Solar- und Umwelttechnologie, Nachhaltigkeit, Planung und Bauen. Dazu kommen die verschiedensten Aktivitäten kleiner und mittlerer Unternehmen aus den Bereichen Handel und Dienstleistung, Handwerk und Produktion.

Bekanntestes Wahrzeichen der Stadt ist das Freiburger Münster in der Altstadt. Zwischen 1200 und 1513 als Stadtpfarrkirche zunächst im romanischen Stil errichtet, wurde es später weitestgehend im gotischen und spätgotischen Stil fertig gestellt. Mit seinem 116 m hohen Turm, gut 125 Metern Länge und einem Mittelschiff von knapp 26 Metern Höhe gilt es kunsthistorisch weltweit als architektonisches gotisches Meisterwerk.

Zertifizierte Übersetzungen und Dolmetscher in Freiburg

Seit seiner Gründung 1973 bietet das Übersetzungsbüro Engin als traditionsreiches heute in 2. Generation geführtes Familienunternehmen qualifizierte professionelle Übersetzungs- und Dolmetscherdienste für zahlreiche Weltsprachen und Sprachkombinationen an. Zu unseren Leistungen gehört eine kompetente sprachliche Unterstützung von vielen Privatpersonen, Migrantenorganisationen, Justiz- und Ermittlungsbehörden, Asyleinrichtungen, städtischen Ämtern, Bildungsstätten sowie kleinen, mittleren und großen Unternehmen der Marketing-, Bau,- Automobil,- Medizin-, Chemie- und Pharma-, Handels-, Logistik- und Touristikbranche.

Unsere jahrzehntelange Erfahrung, die fachliche Qualifikation unserer muttersprachlichen Dolmetscher und Übersetzer und unser hoher Qualitätsanspruch, garantiert und gesichert durch Zertifizierung nach ISO 9001 machen uns zu einem zuverlässigen und kompetenten Ansprechpartner für Sprachdienstleistungen aller Art.

Welche Unterlagen können übersetzt werden?

∘ Juristische Schriftsätze

∘ Vertragsdokumente

∘ Medizinische Unterlagen und Dokumentationen

∘ Versicherungs-, Finanz- und Bankunterlagen

∘ Geräte-, Maschinen-, Anlage-, oder Softwarespezifikationen

∘ Persönliche Dokumente

Für welche Angelegenheiten werden Dolmetscher gestellt?

∘ Amts-, Land- und Oberlandesgericht

∘ Haftrichter, Staatsanwaltschaft und Generalstaatsanwaltschaft

∘ Kreisverwaltung, Ausländeramt, Gesundheitsamt, Jugendamt und Standesamt

∘ Aufnahmeeinrichtungen für Asylbegehrende

∘ Gemeinschaftsunterkünften

∘ Verwaltungs-, Arbeits- und Sozialgericht

∘ Hochschulen, Schulen und Kindertagesstätten

∘ Anwaltskanzleien, Notariaten und psychologischen Gutachtern

Kliniken und Krankenhäusern

∘ Kongressen, Fachmessen, Symposien, Fortbildungen, Betriebsbesichtigungen

In welchen Sprachen kann man Übersetzungen und Dolmetscher beauftragen?

Grundsätzlich übersetzen und dolmetschen wir in und aus 125 Weltsprachen. Hinzu kommt eine Vielzahl an Sprachkombinationen untereinander. Nicht nur Türkisch und zahlreiche Standardsprachen wie Englisch und Französisch, Portugiesisch und Griechisch, Russisch und Ukrainisch, Serbisch, Kroatisch, Mazedonisch und Albanisch, sondern auch Dari, Pashto und Urdu, Persisch und Arabisch, Somali, Tigrinya und Amharisch gehören mittlerweile zu den gefragtesten Sprachen.

Was Sie von Übersetzungsbüro Engin GmbH erwarten dürfen:

∘ Versierte vereidigte Gerichts- und Behördendolmetscher

∘ Ausgebildete Simultan- und Konsekutivdolmetscher für Konferenzen

∘ Vereidigte Gerichts- und branchenerfahrene Fachübersetzer

∘ Kompetentes Projektmanagement

∘ Persönlichen individuellen Service und Beratung

∘ Faire und transparente Preise

∘ Qualitätsmanagement auf höchstem Niveau

Kostenlose Beratung

Nehmen Sie gerne unverbindlich mit uns Kontakt auf. Unser freundliches Team ist jederzeit telefonisch und per Mail für Sie da, beantwortet und bearbeitet schnellstmöglich alle Anfragen und erstellt Ihnen Ihr persönliches Angebot.