Kaiserslautern

Kaiserslautern ist eine Industrie- und Universitätsstadt mit knapp 100.000 Einwohnern im Süden von Rheinland-Pfalz nahe der Grenze zu Frankreich und Luxemburg. Als Wissenschaftsstandort ist sie bekannt für Innovation und Technik und mit dem 1. FC Kaiserlautern für alle Fußballfans ein Begriff.

Als Technologiestandort beschäftigt die Region mehrere tausend Menschen im High-Tech-Sektor. Der Branchenschwerpunkt liegt auf der Automobilzulieferindustrie, der Chemischen Industrie, Logistik, dem Maschinenbau, der Nutzfahrzeugtechnik sowie auf IT und Medien.

Bekannt ist die Stadt auch für den größten Militärstützpunkt außerhalb der USA, die Air Base Ramstein 13 km westlich von Kaiserslautern. Mit mehr als 50.000 rund um den Luftwaffenstützpunkt lebenden amerikanischen Soldaten und deren Angehörigen wird die Air Base als wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Region betrachtet. Auch das Hauptquartier des Allied Air Command (AIRCOM), eine Kommandobehörde der NATO-Luftstreitkräfte, ist dort stationiert, für die mehr als 600 Menschen aus fast 30 verschiedenen Nationen arbeiten.

Die Geschichte der Stadt reicht mit jungsteinzeitlichen Siedlungen bis ins frühe 5. Jt. v. Chr. zurück. 250 n. Chr. folgte eine römische Besiedlung im Bereich der heutigen Stiftskirche und im Jahr 830 wurde Kaiserslautern als „villa Luthra“ zum ersten Mal urkundlich erwähnt. 1322 taucht das erste Mal der deutsche Name „Kaiserslautern“ (Kaysers Luter) auf. Nach 1850 begann die Industrialisierung der Stadt mit der Gründung einer Kammgarnspinnerei im Jahr 1857, und der Nähmaschinenfabrik Pfaff im Jahr 1862. Die Stadt wuchs ab da zum bedeutendsten Industriestandort der Pfalz heran.

Sehenswert ist die Ruine der Burg Hohenecken auf dem 376 m hohen Schlossberg. Begonnen in der 2. Hälfe des 12. Jahrhunderts und ausgebaut im 13. Jahrhundert, ist die 50 x 90 m große Ruine, bestehend aus einer Ober- und einer Unterburg, ein beeindruckendes Beispiel staufischer Architektur. Trotz Zerstörung weiter Teile der Burganlage im Jahr 1689 besticht noch immer die erhalten gebliebene 25 m breite und 11 m hohe Schildmauer mit dem Rest des dahinter liegenden fünfeckigen Burghofs.

Kaiserslauterns schönster Konzert- und Festsaal ist inmitten der Innenstadt die Fruchthalle, eine der bedeutendsten nicht-kirchlichen Bauten der Pfalz. Ihren Namen verdankt sie der damaligen Notwendigkeit eines wettersicheren Ortes für den Kaiserslauterner Fruchtmarkt und einem großen Saal für öffentliche Anlässe. Sie wurde nach dem Vorbild florentinischer Palastbaukunst der frühen Renaissance gestaltet. Das Erdgeschoss des Baus, der heute unter Denkmalschutz steht, diente von 1845 bis 1910 als Markthalle. Der Saal darüber wird bis heute bestimmungsgemäß genutzt.

Am südlichen Stadtrand liegt der zw. 1898 und 1900 erbaute knapp 36 m hohe Humberg-Turm, das stille Wahrzeichen der Stadt. Er ist ein für die wilhelminische Zeit typischer riesiger Quaderbau aus Sandstein mit neoromanischen Einflüssen und bietet eine großartige Aussicht auf den Pfälzer Wald und das Nordpfälzer-Bergland.

Übersetzungs- und Dolmetscherleistungen in Kaiserslautern & Umgebung

Schon seit Beginn der 70er Jahre unterstützt das Team vom Übersetzungsbüro Engin in Kaiserslautern, Ludwigshafen und Worms Staatsanwaltschaften, Familien,- Amts,- und Landgerichte, öffentliche Einrichtungen, Krankenhäuser und Ärzte, soziale Einrichtungen, Gutachter, Bestatter, Stiftungen, Notariate, Rechtsanwaltskanzleien sowie Unternehmen verschiedenster Wirtschaftszweige wie der IT,- Automobil- und Chemiebranche, diverse Unternehmensberatungen, Versicherungen und Finanzdienstleister sowie Privatpersonen mit Sprachdienstleistungen aller Art.

Sprachenangebot von Übersetzungsbüro Engin GmbH

Wir bieten sowohl Fachübersetzungen als auch beglaubigte Übersetzungen in und aus den verschiedensten Sprachen an. Zu diesen gehören unter anderem:

∘ Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch
∘ Ukrainisch-Deutsch und Deutsch-Ukrainisch
∘ Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch
∘ Arabisch-Deutsch und Deutsch-Arabisch
∘ Deutsch-Persisch und Persisch-Deutsch

Darüber hinaus Kombinationen von einer Fremdsprache in die andere wie:

∘ Französisch-Englisch oder Englisch-Französisch
∘ Englisch-Polnisch oder Polnisch-Englisch
∘ Lettisch-Englisch oder Englisch-Lettisch
∘ Englisch-Arabisch oder Arabisch-Englisch
∘ Und noch viele weitere Sprachen

Übersetzungsangebot von Übersetzungsbüro Engin GmbH

Unser Leistungsangebot für Unternehmen beinhaltet die Übersetzung von Webauftritten und Werbematerialien wie Katalogen oder Flyern, von Unternehmenspräsentationen und Bilanzen, Produktspezifikationen, diversen technischen Dokumenten u.v.m.

Fachübersetzer für Rechts- und Vertragswesen erstellen Übersetzungen von Verträgen, Gutachten, Datenschutzerklärungen und Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Gerichtsdokumente wie Anklageschriften, Urteile oder Strafbefehle übersetzen unsere vereidigten bzw. ermächtigten Gerichtsübersetzer.

Privatpersonen können bei uns die beglaubigte Übersetzung ihrer Personenstandsurkunden wie Geburts- und Heiratsurkunden oder Ausweise, ihrer Scheidungsurteile oder Erbscheine, sowie Bewerbungsunterlagen wie CVs, Schulzeugnisse, Universitätsdiplome, Studienbücher und Arbeitszeugnisse in Auftrag geben.

Vereidigte Gerichtsdolmetscher und Fachdolmetscher

Unsere muttersprachlichen und vereidigten Fachdolmetscher stehen für Termine in Schulen, und Kindertagessstätten, bei Justizbehörden, in Asyleinrichtungen und bei städtischen Behörden wie dem Standesamt, Ausländeramt, Jugend- und Sozialamt für Eheschließungen, bei Kindeswohlgefährdung, bei begleiteten Umgängen, bei Vormundschaftssachen und Vaterschaftsanerkennungen oder bei Einbürgerungsverfahren zur Verfügung.

Unternehmen können bei uns Verhandlungs-, Simultan- und Konsekutivdolmetscher für Geschäftsreisen ins Ausland, Vertragsverhandlungen, Meetings, Lehrgänge, Konferenzen, Messen, Betriebsprüfungen und Vertragsprotokollierungen anfordern.

Sprechen auch Sie uns an!

Unsere freundlichen und kompetenten Projektmanagerinnen beantworten Ihnen jederzeit zwischen 08:00 und 17:00 Uhr telefonisch oder per E-Mail alle Fragen rund um Preise, Lieferzeiten und Auftragsabwicklung und unterbreiten Ihnen gerne ein unverbindliches kostenloses Angebot.